This indoor-outdoor cafe in Holt is totally punching above it’s weight, with sublime breakfasts & lunches in a funky, informal setting.