Corsham House opens this July, bringing a new brasserie, rooms and serious foodie credentials to one of our favourite towns. Here’s what to expect…