If the rain won’t let up, don’t cancel your plans. Here are the best rainy day things to do in Wiltshire, from cosy culture spots to foodie treats and family-friendly fun