A lovely revival of Rodney Ackland’s bitingly funny post-war play. It’s a comedy of manners with a real sting in its tail and, once you’ve warmed up with a glass or three, it’s blooming funny