This classic country pub might be 40 miles from the nearest seaside but that doesn’t stop it serving delicious fresh fish dishes. One bite and you’ll be hooked